Takaki Yuya - Daimei no Nai Monogatari Lirik Romaji + Terjemahan Bahasa Indonesia

Sebelumnya, tadi admin post lirik lagu solo nya Yuto. Sekarang admin mau post lirik lagu solonya Yuya beserta terjemahan bahasa Indonesia nya. Lagu Yuya kali ini bernuansa ballad diiringi alunan piano yang aduhai  πŸ˜πŸ˜‚

Langsung aja ya, ini dia liriknya  😁

Kanji from : Inoochine_411
Romaji by : Akai Rin
Terjemahan Bahasa Indonesia by: Akai Rin


Daimei no Nai Monogatari (Sebuah cerita tanpa judul) - Takaki Yuya

Romaji

Deeto shitari soine shitari Shiawase ga afureru kedo
Kimi no kao dake ga Boyake mienai

Me o samashite yubi de kimi o sagasu kedo
Kuki tsukamu tomadou asa o nando mo mukaeta

Yume de shika kimi to aenai
Koe ya nukumori wa konna ni hakkiri shiteru noni
Naze doko ni mo kimi wa inai

Moshi kimi ga Deja-Vu dato shitemo I love you
Kesenai omoi ga boku o ikashiteru kara
Mihatenai yume ni mote asobare temo
Kamawanai konna ni mo shinjiteru aitai

Koware sou na yoru ni hitori kimi no na o tsubuyaku kedo
Saikin ja kimi no yume o mirenai

Tameiki sae tsukenai hodo machijuu o sagasu keredo
Kimi no kage sura mitsukerarenai yo

Moshikashite kimi mo boku o sagashite kureteru no kana
Kasukana kibou sae mou jikan no yami ni kie sou

Moshi kimi ga Deja-Vu dato shitemo I love you
Kesenai omoi ga boku o ikashiteru kara
Mihatenai yume ni mote asobare temo
Kamawanai konna ni mo shinjiteru aitai

Itsuka kanarazu kimi o mitsukeruyo
Dakishimetara hanasanaikara zettai

Moshi kimi ga Deja-Vu dato shitemo I love you
Kesenai omoi ga boku o ikashiteru kara
Mihatenai yume ni mote asobare temo
Kamawanai konna ni mo shinjiteru aitai

Matte te ne ima kara aini yuku
Oyasumi


Terjemahan Bahasa Indonesia

Pergi kencan, tidur/berbaring bersama kebahagiaan mengalir
Tetapi hanya wajahmu yang terlihat muram

Ku membuka mata, mencarimu dengan jariku
Tetapi hanya udara kosong dan ilusi pagi yang ku dapat berulang kali

Walau dalam mimpi, aku tak bisa bertemu denganmu
Walaupun suara dan kehangatanmu begitu jelas
Kenapa kau tidak ada di mana pun

Jika kau hanya Deja-Vu, bagaimanapun juga I love you
Karena perasaan yang tak bisa hilang ini memanfaatkanku
Dipermainkan mimpi yang tak memungkinkan
Aku tidak peduli, aku percaya, aku ingin bertemu

Sendiri di malam yang hancur, aku menggumamkan namamu
Akhir-akhir ini aku tak melihat mimpimu

Aku mencari di tengah kota hanya untuk menghela nafas
Saat tak ku temukan bahkan bayangamu

Apakah mungkin kau juga mencariku
Harapan yang samar, seperti akan menghilang ke dalam gelapnya waktu

Jika kau hanya Deja-Vu, bagaimanapun juga I love you
Karena perasaan yang tak bisa hilang ini memanfaatkanku
Dipermainkan mimpi yang tak memungkinkan
Aku tidak peduli, aku percaya, aku ingin bertemu

Suatu hari aku akan menemukanmu
Aku akan memelukmu, pasti tak akan melepaskanmu

Jika kau hanya Deja-Vu, bagaimanapun juga I love you
Karena perasaan yang tak bisa hilang ini memanfaatkanku
Dipermainkan mimpi yang tak memungkinkan
Aku tidak peduli, aku percaya, aku ingin bertemu

Tunggulah, aku akan menemuimu sekarang

Selamat tidur

Komentar

Postingan populer dari blog ini

[SUB INDO] γ„γŸγ γγƒγ‚€γ‚Έγƒ£γƒ³γƒ— ITADAKI HIGH JUMP 01022017

[SUB INDO] γ„γŸγ γγƒγ‚€γ‚Έγƒ£γƒ³γƒ— ITADAKI HIGH JUMP 20151125 & 20151202

[SUB INDO] Cosmic ☆ Human PV - Hey! Say! JUMP